A szerelmes Dosztojevszkij

Ez a cikk több mint egy éve került publikálásra. A cikkben szereplő információk a megjelenéskor pontosak voltak, de mára elavultak lehetnek.

Az 1860-as években járunk, Dosztojevszkij világában, amikor az író beleszeret egy nála húsz évvel fiatalabb lányba, hogy átélje vele a vad vágyódás, a beteljesülés, majd az elhagyatottság érzését. Szakonyi Károly Örvény című darabja idézi fel a múltat.

A Rózsavölgyi Szalonban elég egy kis pamlag, egy kifutó és egy kávéházi asztal, hogy éppen másfélszáz évvel visszaperegjen az idő, és Szentpétervár kellős közepén találjuk magunkat. Itt él, tanít, ír, lapot ad ki a negyvenes éveinek elején járó Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij, aki még előtte áll hatalmas művei megírásának, de testében-lelkében, zsigereiben már ösztönösen gyűjti azokat az érzéseket, tapasztalatokat, amelyek későbbi regényei filozófiájában, történeteiben, női alakjaiban feltűnnek. Ekkoriban ismerkedik meg a nála húsz évvel fiatalabb Polinával, azaz Apollinarija Prokofjevna Szuszlovával, ifjú tanítványával, aki csodálja őt. Novellakezdeményével keresi fel tanárát abban a reményben, hogy az megjelenhet a Vrémjában, a Dosztojevszjkij-testvérek által kiadott irodalmi lapban. A találkozásból intenzív szellemi és szerelmi kapcsolat lesz, mely az írót valósággal lehengerli, érzelmi örvénybe kergeti, hogy hatása azután egész élete során végigkísérje. Annak ellenére, hogy Polina néhány év után eltűnik életéből…

Jelenet Szakonyi Károly Örvény című darabjából (Fotó: Éder Vera)

Szakonyi Károly tizenöt éve hangjátékban írta meg a furcsa szerelmi kapcsolat történetét, ezt dolgozta át a Szalon kis színpadára, Sződy Szilárd pedig rendezőként a Szalon apró terében jeleníti meg a regényírót, fiatal szerelmét és azt a spanyol szélhámost, aki elcsavarja a lány fejét. A magyar írót izgatta az orosz óriás életének e zavaros időszaka, különleges szerelmi viszonya, mely kihatott későbbi műveinek női ábrázolásaira. Szakításukat követően „A játékos” című regénye volt az első, melyben hősnője neve is Polina. De az irodalmárok Dosztojevszkij későbbi műveinek női alakjaiban is felfedezik Polina hatását:  így az „Ördögök”, „A Karamazov-testvérek”, a „Bűn és bűnhődés”, „A félkegyelmű” vagy „A kamasz” című regényeinek női karaktereiben, boldogtalanságot hozó asszonyaiban.

A rendező illusztrálatlan mesekönyvként fogja fel és ábrázolja a történetet úgy, hogy a nézőnek „meg is kelljen dolgoznia” az élményért. Ám ez mégsem nehéz, annak ellenére, hogy térben és időben ugrál a cselekmény. Hol Szentpéterváron vagyunk, hol Párizsban, hol „A játékos” című regény első sorát halljuk felolvasni Polinától, hol még születőben sincs a regény. A megdolgoztatott néző számára azért minden világos. A történetfolyamban megragadja a mindenható szerelem örvénye, Polina csalódottsága, a szerelmi háromszög létrejötte, Dosztojevszkij alakja, játék-, író- és szerelmi szenvedélye, gondolkodásmódja.

HMJ – Hatályos Magyar Jogszabályok három nyelven
Több mint 350 jogszabály, több mint 120 Legfelsőbb Bírósági határozat rendelkező része, a kettős adóztatásról szóló egyezmények jelentős része, több mint 100 Legfelsőbb Bírósági állásfoglalást, több mint 120 Versenytanácsi határozat három nyelven. Az új Jogtáron online módon is elérhető. Bővebb információ és konstrukciók >>

Kaszás Gergő hitelesen jeleníti meg a nagy író alakját, igen, mi is valahogy így képzeltük el ezt az önző, magának való, a szibériai börtönpoklot megjárt filozofikus hajlamú, a játékszenvedély rabságában sínylődő embert, aki szerelmi életében is megmarad vadnak, önzőnek. Bánfalvi Eszter érzelemgazdagságával, a szangvinikus Polina erőteljes ábrázolásával színészként ennél többet nem is nyújthat nekünk. (Lám, most kiderül, hogy volt miért sajnálnunk vergődését Török Ferenc bukásra ítéltetett új filmjében, a „Senki szigete” című produkcióban.) Ozsgyáni Mihály, a sikerrel csábító spanyol álorvos nyúlfarknyi szerepében jól hozza a lehengerlő csábító figuráját.

A Rózsavölgyi Szalonban 2015 március vége óta látható az Örvény. Aki látta, annak kedve van otthon ismét leemelni a polcról egy Dosztojevszkij-regényt.

---